1
00:00:08,000 --> 00:00:09,800
extraordinar.

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,320
>> Tine-ti promisiunea.

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,960
>> Acest test nu sa încheiat încă. eu sunt cel

4
00:00:13,960 --> 00:00:15,400
test final. [muzică]

5
00:00:15,400 --> 00:00:16,400
>> Cine esti tu?

6
00:00:16,400 --> 00:00:20,120
>> Eu sunt arhitectul.

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,600
>> Șef,

8
00:00:21,600 --> 00:00:23,640
te rog vino pe aici.

9
00:00:23,640 --> 00:00:25,240
>> Am adus câteva elite disponibile de la

10
00:00:25,240 --> 00:00:27,920
Asociația Vânătorilor. Cu toate acestea, îi știu

11
00:00:27,920 --> 00:00:30,560
nu va fi de niciun folos lui Hunter Sung.

12
00:00:30,560 --> 00:00:34,279
Vin doar dacă există o problemă.

13
00:00:37,320 --> 00:00:38,640
>> Șef,

14
00:00:38,640 --> 00:00:40,480
domnule.

15
00:00:40,480 --> 00:00:41,880
Ce este asta?

16
00:00:41,880 --> 00:00:43,760
Unde vine această aură înfiorătoare

17
00:00:43,760 --> 00:00:44,800
de la?

18
00:00:44,800 --> 00:00:46,480
Îl poți simți [muzică]? simt a

19
00:00:46,480 --> 00:00:48,680
înfricoșătoarea furtună de mana.

20
00:00:48,680 --> 00:00:50,320
Există vreo breaslă importantă în apropierea noastră?

21
00:00:50,320 --> 00:00:51,090
așteptare?

22
00:00:51,090 --> 00:00:51,200
>> [muzică]

23
00:00:51,200 --> 00:00:53,080
>> Da, domnule. Breasla Vânătorilor este activată

24
00:00:53,080 --> 00:00:54,760
standby pentru raid.

25
00:00:54,760 --> 00:00:57,040
>> Dar cei doi vânători de rang S ai lor?

26
00:00:57,040 --> 00:00:59,200
>> Domnul Choi și domnișoara Cha au fost amândoi de acord

27
00:00:59,200 --> 00:01:01,625
a participa. [muzică]

28
00:01:02,000 --> 00:01:03,400
>> Introduceți o cerere de urgență cu

29
00:01:03,400 --> 00:01:04,879
Breasla Vânătorilor.

30
00:01:04,879 --> 00:01:06,960
Avem nevoie de cooperarea lor. [muzică]

31
00:01:06,960 --> 00:01:08,520
>> Ce naiba faci, Sung

32
00:01:08,520 --> 00:01:11,200
Jinwoo?

33
00:01:21,875 --> 00:01:23,895
>> [muzică]

34
00:01:41,880 --> 00:01:44,146
>> Foarte interesant.

35
00:01:44,146 --> 00:01:46,166
>> [muzică]

36
00:02:11,656 --> 00:02:13,676
[muzică]

37
00:02:28,031 --> 00:02:30,051
[țipând]

38
00:02:39,821 --> 00:02:41,841
[muzică]

39
00:03:05,367 --> 00:03:07,387
[muzică]

40
00:03:11,917 --> 00:03:13,937
[țipând]

41
00:03:19,777 --> 00:03:21,087
[muzică]

42
00:03:21,087 --> 00:03:23,107
[țipând]

43
00:03:54,120 --> 00:03:57,120
>> Răspunsul este în tine.

44
00:03:57,120 --> 00:04:00,000
>> Răspunsul este în mine?

45
00:04:00,000 --> 00:04:02,360
>> Îți voi oferi de ales.

46
00:04:02,360 --> 00:04:04,200
>> Date stocate în mine?

47
00:04:04,200 --> 00:04:07,440
Bine, accept.

48
00:04:13,840 --> 00:04:16,040
Oh, Doamne. Uită-te la toată magia aceea

49
00:04:16,040 --> 00:04:17,720
fiarelor.

50
00:04:17,720 --> 00:04:19,799
La ce se uită ei? Un cer violet

51
00:04:19,799 --> 00:04:21,720
și hoardele de fiare? Asta nu poate fi

52
00:04:21,720 --> 00:04:22,640
planeta Pământ.

53
00:04:22,640 --> 00:04:24,760
>> Dacă această armată este formată din elfi de gheață, mare

54
00:04:24,760 --> 00:04:26,640
orci, spiriduși, giganți și mulți alții

55
00:04:26,640 --> 00:04:28,200
tipuri de fiare urmau să iasă din

56
00:04:28,200 --> 00:04:29,840
poarta deodata, rasa umana

57
00:04:29,840 --> 00:04:31,720
nu ar avea nicio șansă împotriva lor.

58
00:04:31,720 --> 00:04:33,138
Dar ei nu au fost după oameni.

59
00:04:33,138 --> 00:04:35,158
[muzică]

60
00:04:36,520 --> 00:04:37,960
Fiarele s-au adunat împreună pentru a lupta

61
00:04:37,960 --> 00:04:40,040
împotriva soldatului de argint. Sunetul de

62
00:04:40,040 --> 00:04:41,919
clasificarea armelor și a armurii zdrobite

63
00:04:41,919 --> 00:04:44,600
au umplut aerul și au început bălți de sânge

64
00:04:44,600 --> 00:04:47,040
a păta câmpul de luptă.

65
00:04:47,040 --> 00:04:49,000
Pe măsură ce strigătele de război s-au transformat rapid în

66
00:04:49,000 --> 00:04:50,919
țipete de agonie.

67
00:04:50,919 --> 00:04:54,098
Soldații de argint erau puternici.

68
00:04:54,098 --> 00:04:54,760
>> [muzică]

69
00:04:54,760 --> 00:04:56,720
>> Soldaţii de argint au venit deodată la a

70
00:04:56,720 --> 00:04:58,760
opriți unul câte unul.

71
00:04:58,760 --> 00:05:01,720
>> Ridică-te.

72
00:05:03,560 --> 00:05:05,720
>> Acesta este domeniul și umbra monarhului

73
00:05:05,720 --> 00:05:07,600
extractie. [muzică]

74
00:05:07,600 --> 00:05:09,120
Asta înseamnă?

75
00:05:09,120 --> 00:05:12,438
el este monarhul umbrelor?

76
00:05:12,438 --> 00:05:14,458
>> [geme și țipă]

77
00:05:14,840 --> 00:05:16,880
>> Fiarele căzute au ieșit din morți

78
00:05:16,880 --> 00:05:18,880
îmbrățișează și năvăli spre argint

79
00:05:18,880 --> 00:05:19,800
soldaţilor. [muzică]

80
00:05:19,800 --> 00:05:21,520
Armatele negre și argintii au devenit

81
00:05:21,520 --> 00:05:24,080
încurcat într-o luptă aprigă. Argintul

82
00:05:24,080 --> 00:05:25,538
soldații ar fi trebuit să câștige bătălia

83
00:05:25,538 --> 00:05:27,640
[muzică] prin alunecare de teren, dar în schimb,

84
00:05:27,640 --> 00:05:30,778
a izbucnit un alt război pe scară largă.

85
00:05:30,778 --> 00:05:32,798
>> [muzică]

86
00:05:33,840 --> 00:05:36,280
>> Soldații din umbră au repetat ciclul

87
00:05:36,280 --> 00:05:39,080
a morţii şi a reînvierii pentru a le şterge

88
00:05:39,080 --> 00:05:40,640
duşmanii.

89
00:05:40,640 --> 00:05:43,200
Oriunde mergea monarhul, o urmă de

90
00:05:43,200 --> 00:05:45,880
distrugerea a fost lăsată în urma lui.

91
00:05:45,880 --> 00:05:48,040
Victoria părea iminentă pentru monarh

92
00:05:48,040 --> 00:05:52,680
a umbrelor și a fiarei magice.

93
00:05:53,640 --> 00:05:55,800
>> Ești sigur de asta?

94
00:05:55,800 --> 00:05:58,760
Simt o cantitate enormă de mana.

95
00:05:58,760 --> 00:06:00,960
Ai spus că Sung Jinwoo este înăuntru, nu?

96
00:06:00,960 --> 00:06:02,840
>> Da, sunt sigur de asta.

97
00:06:02,840 --> 00:06:05,200
>> Această putere nu îi aparține lui Jinwoo.

98
00:06:05,200 --> 00:06:06,560
Atunci cui aparține?

99
00:06:06,560 --> 00:06:08,200
>> Sung Jinwoo mi-a spus că nu era el

100
00:06:08,200 --> 00:06:10,520
care a curățat dubla temniță. Deci atunci

101
00:06:10,520 --> 00:06:12,240
de ce s-a întors aici? Nu poate fi

102
00:06:12,240 --> 00:06:15,320
doar o coincidenta.

103
00:06:16,680 --> 00:06:18,200
>> Ce naiba?

104
00:06:18,200 --> 00:06:21,280
Ce este acest loc?

105
00:06:21,360 --> 00:06:23,520
Deci este adevărat. Statuia lui Dumnezeu și

106
00:06:23,520 --> 00:06:27,360
sculpturile în piatră există de fapt.

107
00:06:29,360 --> 00:06:31,240
>> Nu-mi amintesc să fi invitat oameni aici.

108
00:06:31,240 --> 00:06:32,840
Aceasta este o altă [muzică] neașteptată

109
00:06:32,840 --> 00:06:33,760
surpriză.

110
00:06:33,760 --> 00:06:35,800
>> Am auzit lucruri sau am făcut acea magie

111
00:06:35,800 --> 00:06:37,000
bestia doar vorbește? Știe [muzică] a

112
00:06:37,000 --> 00:06:38,200
limbajul uman?

113
00:06:38,200 --> 00:06:40,440
>> Cum îndrăznești să-l deranjezi pe rege în al lui

114
00:06:40,440 --> 00:06:41,520
somn?

115
00:06:41,520 --> 00:06:44,000
>> Regele?

116
00:06:45,720 --> 00:06:48,280
Sunt Sung Jinwoo. Ce face el

117
00:06:48,280 --> 00:06:50,760
acolo?

118
00:06:53,964 --> 00:06:55,984
>> [muzică]

119
00:06:56,400 --> 00:06:59,204
>> Voi, oameni puternici, veți fi excelent

120
00:06:59,204 --> 00:07:03,360
[muzică] primele ofrande către rege.

121
00:07:19,720 --> 00:07:21,560
>> Folosește tot ce ai. Mutați

122
00:07:21,560 --> 00:07:22,760
rănit la spate.

123
00:07:22,760 --> 00:07:24,960
>> Oricine este încă în viață, toți ai mei

124
00:07:24,960 --> 00:07:27,040
păpușile se prăbușesc

125
00:07:27,040 --> 00:07:28,800
va primi marea onoare de

126
00:07:28,800 --> 00:07:32,680
asistând la nașterea regelui.

127
00:07:38,505 --> 00:07:40,160
>> [muzică]

128
00:07:40,160 --> 00:07:43,960
>> Este mult mai robust decât credeam.

129
00:07:46,365 --> 00:07:48,385
>> [muzică]

130
00:07:53,570 --> 00:07:55,590
[muzică]

131
00:08:16,919 --> 00:08:20,120
>> Am avut șansa să punem capăt acestui război astăzi.

132
00:08:20,120 --> 00:08:22,390
Deci, de ce m-ai trădat?

133
00:08:22,390 --> 00:08:24,410
>> [muzică]